一、个人简介
岳坛,女,1989年10月出生,山东菏泽人,研究生学历,博士学位,讲师职称。主要研究方向为:翻译史、女性主义翻译,主讲本科生课程有:《新时代大学进阶英语综合教程》、《新时代大学进阶英语视听说教程》,主讲研究生课程有:《翻译概论》
二、学习工作经历
2013年6月毕业于曲阜师范大学翻译学院英语专业,获文学学士学位
2016年6月毕业于中央民族大学外国语学院语言学及应用语言学专业,获文学硕士学位
2021年6月毕业于中央民族大学外国语学院语言学及应用语言学专业,获文学博士学位
2021年8月至今在河北大学公共外语教学部工作
三、主要研究成果
(一)科研项目
1. 中亚民族关系与民族冲突研究译丛(项目名称),国家社科基金重大项目,批号:15ZDB114(成员),2015年;
(二)论文(不注明作者顺序的均为独著或第一作者)
1. 论中国题材电影的异语创作与无本回译——以《功夫熊猫3》和真人版《花木兰》为例,《电影评介》,2020年第17期;
2. 女性主义视角下动画电影《花木兰》的译介初探,《电影评介》,2020年第13期,第二作者;
3. 高罗佩The Chinese Maze Murders自译的社会学解读,《黑龙江教师发展学院学报》, 2020年第3期;
4. 译者惯习视角下The Chinese Maze Murders自译与他译对比研究,《牡丹江大学学报》, 2019年第12期。
电子邮箱:18810924129@163.com